Jaką Babę Jagę pamiętasz z dzieciństwa?

Jaką Babę Jagę pamiętacie z opowieści z dzieciństwa?

Nie chcę psuć wam radości czytania tej książki, ale… Baba Jaga nie jest taka, jak nas uczyli. Tak na marginesie, wiele rzeczy nie jest takich, jak nas uczyli w dziciństwie, prawda?

Sophie Anderson, autorka cudownej powieści „The house with chicken legs” odkopała rodzimą, słowiańską legendę i nadała jej świeżości oraz dodała swoją szczyptę magii.

Baba Jaga nie jest taka jak myślisz.

Powieść bardzo mnie poruszyła, może akurat tego potrzebowałam na tym etapie życia. Uczy, otwiera oczy i przekazuje dawne, zapomniane mądrości.

Udowadnia, że to, czego w danej chwili potrzebujemy jest tak naprawdę blisko nas. Musimy tylko otworzyć się na magię i pozwolić jej działać.

Stara Jaga to pulchniutka kobietka z ogromnymi pokładami energii i miłości. Ma swoją codzienną rutynę, zadania do zrobienia, które musi wykonać nim zapadnie zmrok. Co wieczór bowiem pojawiają się się w jej domu goście… Którzy znikają, mimo, że wcale ich nie zjada!

zakładka house chicken legs sophie anderson baba yaga jaga chatka cabin woods slvaic tales book

Chatka to symbioza.

Domek na kogucich nóżkach jest wspaniałym nauczycielem na wielu płaszczyznach. Dosłownie, domek doskonale zna swoich mieszańców i jest z nimi bardzo blisko. Potrafi im czytać w myślach i dać to, czego akurat potrzebują. Metaforycznie, ah, tu już tylko wyobraźnia nas ogranicza! Ja odebrałam chatkę tak wieloma zmysłami, w tak wielu aspektach i na tak wielu płaszczyznach…

Aby chatka mogła żyć i dawać zyciodajną energię, musi spełniać swoją misję. Baba Jaga musi jej w tym pomóc i żyć w symbiozie z domkiem. Przed nimi stoi nie lada wyzwanie, ale jedno jest pewne: warto!

Chatka na kogucich nóżkach to dla mnie nasz wewnętrzny głos, drogowskaz, nasza intuicja i… my sami! Tak, brzmi paradoksalnie, że książka dla dzieci może cokolwiek znaczyć dla dorosłego? A jednak.

Na czym więc polega magia?

Magia to nie tylko atrybuty czarownicy, różdżki i biegające domy na kurzych łapkach. Magia to wszystko, co nas otacza. To, w co jesteśmy w stanie uwierzyć, przezwyciężyć i zaakceptować. I my sami…

The house with chicken legs” była dla mnie niczym relaksujący zabieg spa lub medytacja. Gdy akończyłam lekturę poczułam się błogo i stwierdziłam, że to było dokładnie to, czego mój umysł i dusza potrzebowały. Poprzeczka czytelnicza została podniesiona wysoko!

zakładka house chicken legs sophie anderson baba yaga jaga chatka cabin woods slvaic tales book

Sprawdź TU gdzie go kupić najtaniej książkę „The house with chicken legs

Na ten moment książka nie jest dostępna po polsku. Ja czytałam ją w oryginale i jeśli czytasz po angielsku – bardzo ją polecam! Jestem zwolenniczą czytania książek w oryginalnym języku, ponieważ bardziej pozwalają poczuć energię autora i gdy tylko mam okazję czytać w języku oryginalnym (który znam) – robię to.

Jeśli jednak wolisz przeczytać ją po polsku, doszły mnie słuchy – od samej Sophie Anderson osobiście – że Wydawnictwo Kobiece planuje ją wydać w bliżej nieokreślonym miesiącu w 2020 roku!

 

Facebook Comments

Szczypta magii, garść rodzimych legend, spora dawka ziół i natury okraszona podróżami w dzikie miejsca... Oto z czego składa się jej życie. Z wykształcenia metodyk języków obcych, na życie zarabia jako rękodzielnik i tłumacz. Najczęściej można spotkać ją w lesie, na Instagramie lub w kuchni przy pleceniu naszyjników oraz tworzeniu ziołowych naparów, maceratów i nalewek. Na blogu bewilderslavica.com Monika zaraża miłością do ziół, natury, outdoorowego stylu życia, dzikich podróży i rodzimych korzeni.